THE UNHOLY BLESSED / EL MALDITO BENDITO.
Ver en línea / Watch online:
https://vimeo.com/rimada/unholyblessed
Dir. Mino Rimada / México / 2022 / 4 min.
Horror, Fantasía, Drama.
Language : Spanish / English Subtitles.
Idioma : Español / Subtítulos en Inglés.
El hijo bastardo de un sacerdote gringo debe hacer un pacto con un espíritu para lograr encontrar lo que su padre dejó escondido en el desierto y deshacerse de los compañeros de celda de su padre que van detrás del mismo.
The bastard son of a gringo priest makes a deal with an evil spirit in order to find what his father left hidden in the dessert, but first, he must get rid of his fathe´s jail mates that are after what his father left him.
LA NEVERÍA.
Ver en línea / Watch online :
Dir. Alejandro Aguilera Pantoja / México / 2022 / 9 min.
Horror.
Language : Spanish / English Subtitles.
Idioma: Español / Subtítulos en Inglés.
Juana tiene una pequeña nevería en algún pueblo de Guanajuato en la que constantemente aparece una mancha misteriosa que tiene que tiene.
Juana owns a small ice cream shop in some town in Guanajuato State, in Mexico, where a mysterious stain that she has to clean, constantly appears in the sidewalk.
EL CANTO DE LAS CIGARRAS / THE SING OF THE SICADAS.
Ver en línea / Watch online :
https://vimeo.com/533314980/bde58014c6
Dir. Óscar M. T. Troyo / México / 2021 / 20 min.
Drama.
Language : Spanish.
Idioma : Español.
Un hombre de la tercera edad camina por el desierto con una pala y una bolsa que gotea sangre. Al otro día, su hijo regresa como cada semana a darle los últimos pedazos que le quedan para enterrar.
A mature guy walks in the dessert with a shovel and a blood leaking bag. The day after, his son visits him as every week to give him the last pieces left to bury.
XUTAJ.
Watch online : https://vimeo.com/manage/videos/635180228
Watch online : xutaj321
Dir. Jonathan Anzo / México / 2021 / 20 min.
Drama.
Language : Spanish / English subtitles.
Idioma : Español / Subtítulos en Inglés.
Durante la cuarentena, Xutaj se ve forzado a vivir con su padre, quien tiene una visión muy distinta sobre lo que representa el concepto de masculinidad.
During the quarantine due to COVID-19 pandemic, a teenager called Xutaj is forced to live with his father whom has a particular idea about the meaning of masculinity.
Tumbas De Cal.
Dir. Dante González Leal / México / 2022 / 17 min.
Drama.
Language : Spanish / Subtitles in English.
Idioma : Español / Subtítulos en Inglés.
Diana pasa su vida evitando lidiar con las desagradables situaciones que la rodean mientras bajo el mismo techo, su hijo sufre de algo terrible.
Diana continuosly avoid to deal with unpleasant situations at home. Her son suffers something terrible.
SABA.
Watch online : https://vimeo.com/520723300/recommended
Password / contraseña : 1910
Dir. Mohammad R. Khavari / Irán / 2020 / 13 min.
Drama.
Language : Farsi / English subtitles.
Idioma : Farsi / subtítulos en Inglés.
In the course of Iran´s ban on women´s presence in football stadiums, Saba, 22, disguises herself as a boy at her father´s suggestion.
Cuando se prohibió en Irán la presencia de mujeres en los estadios de futbol, Saba, una joven de 22 años, se disfraza de hombre, idea sugerida por su padre.
UNJUSTIFIED.
Special screening at Arkos University in Puerto Vallarta on December 09th, 2022
Dir. Mohammad R. Khavari / Irán / 2022 / 20 min.
Drama.
Language: Farsi / English Subtitles.
Idioma : Farsi / Subtítulos en Inglés.
In an attempt to support his pregnant classmate, a young man falsely introduces himself as her husband, causing a major misunderstanding.
Por apoyar a una compañera de clases embarazada, un joven miente y dice ser su esposo. lo cual provoca un grave problema.
LLÁMENME PUTA.
Watch online : https://vimeo.com/562240522/2f34bc508c
Dir. Digcy Mejías / México / 2021 / 11 min.
Documental.
Language : Spanish / English subtitles.
Idioma : Español con Subtítulos en Inglés.
Sarah es una trabajadora sexual trans que realiza su sueño de aumentarse los senos. Nos muestra su rutina diaria de vida, demostrando a la gente que las putas no son vampiros que salen en las noches a prostituirse, sino también seres humanos con una vida normal.
Sarah is a trans sex worker whom fulfills her dream of breast augmentation. She show us her daily routine of life, showing people that whores are not vampires whom only go out at night to do sex work, but also human beings with a normal life.
CAMINO A MALA NOCHE.
Watch online : https://vimeo.com/509748636/124466cc3c
Dir. Mino Rimada / México / 2021 / 38 min.
Drama.
Languaje : Spanish /English subtitles.
Idioma : Español / subtítulos en Inglés.
Varados en el desierto, dos burócratas traen malas noticias para el hombre que puede ayudarles a regresar a casa.
Stranded in the middle of the desert, two tax collectors need to deliver bad news to the man that can help them return back home.
MOMENTO.
Watch online : https://player.vimeo.com/video/750740655?h=70be6ec7b9
Dir. Milton Guisa / México / 2021
Drama.
Language : Spanish / English Subtitles.
Idioma : Español / Subtítulos en Inglés.
Elías tiene un evento postraumático de un asalto en casa habitación.
Elías has a post-traumatic event after suffering a home assault.
APARENTEMENTE SOLA.
Dir. Alan Castañeda / México / 2022 / 5.26 min.
Thriller
Language : Spanish.
Idioma : Español.
Una joven estudiante llega a la casa donde renta, sin embargo, cosas extrañas se le aparecerán, dudando de si realmente está sola en la casa.
A young student arrives to the house she rents. Strange things will happen, creating doubts in her mind about being alone at home.
A LA TRISTEZA DE MAR DE PLATA.
Watch online : https://youtu.be/XXn1nYA0E9g
Dir. Tamara Román Holzmann / Argentina / 2021 / 9 min.
Experimental.
Language: No dialogues.
Idioma : Sin diálogos.
Libre adaptación del poema “Versos a la Tristeza de Buenos Aires” de Alfonsina Storni.
Free adaptation of the poem “Versos a la Tristeza de Buenos Aires ” written by Alfonsina Storni,
MANSPLAINING.
Watch online : https://youtu.be/_YbBQ_2_SiU
Dir. Manolo Castro / México / 2022 / 16.32 min.
Terror.
Language : Spanish.
Idioma : Spanish
Lo que debía ser una idílica cena romántica termina en un sangriento desenlace.
HUGO.
Watch online : https://www.youtube.com/watch?v=YGJMnccphQI
Dir. Gonzalo Chinelli / Argentina / 2022 / 12 min.
Drama.
Language : Spanish / English Subtitles.
Idioma : Español / Subtítulos en Inglés.
Un hombre viudo y alejado de su familia pasa la mayor parte del tiempo encerrado en su casa, luchando contra la soledad.
A widower, alienated from his family, keeps himself alone at home fighting against solitude.
PALO AMARGO.
Watch online : https://youtu.be/MZxBW8zjn88
Dir. Santiago Stefani y Ezequiel Villegas / Argentina / 2021 / 10 min.
Drama.
Language : Spanish
Idioma : Español.
“El Piojo” se gana la vida cortando árboles y vendiéndolos en el mercado. Un día se despierta y observa que el hacha, su pertenencia más preciada, ha desaparecido.
A guy called “el Piojo” works as a lumberjack. One day wakes up and nottices that his axe has being stolen.
SERPIENTES EN INVIERNO.
Watch online : https://player.vimeo.com/video/765930939?h=2a9a010f96
Dir. Mino Rimada / México / 2022
Drama.
Language: Spanish / Spanish subtitles.
Idioma : Español / Subtítulos en Inglés.
Ante la muerte de su suegro, Gabo debe respetar la decisión final de su hija cuando solo ella sea requerida en la lectura del testamento.
After the dead of his father in law, Gabo will have to respect his daughter decision when she is required to the last will reading.
CUANDO NADIE TE VE.
Watch online : https://player.vimeo.com/video/750736450?h=71f87da4c8
Dir. Ángel Fajardo / México / 2021 / 13 min.
Drama.
Language : Spanish / English subtitles.
Idioma : Español / Subtítulos en Inglés.
Juan está en busca de su hermana Anita quien está desaparecida.
Juan keeps on looking for his sister Anita who has been missing.
POMOL. LA PRIMERA OLA.
Watch online : https://youtu.be/cAgTH8m2v-Y
Dir. Manuel Nava / Argentina / 2022 / 16.55 min.
Documental.
Language : Spanish / English Subtitles.
Idioma : Español / Subtítulos en Inglés.
Un joven inmigrante de Eslovenia llega a Miramar, Argentina a finales de los 50 y de una manera particular, descubre su pasión por el surf.
A young immigrant from Slovenia arrives to Miramar in Argentina at the end of the 50´s and in a very particular way, he discovers his passion for surfing.
ËL O YO.
Watch online : https://player.vimeo.com/video/765889975?h=c338456c64
Dir. Arce Durán / México / 2022 / 9 min.
Drama.
Language : Spanish.
Idioma : Español.
Raúl y Alberto , pareja con apenas cinco meses de estar saliendo, deciden aprovechar un puente laboral para irse de viaje a Puerto Vallarta.
POCHOCLO.
Watch online : https://youtu.be/7ubaln0eAIo
Dir. Lucía Daniela Bruno / Argentina / 4 min.
Documental.
Language : Spanish.
Idioma : Español.
En Mar de Plata, en plena playa de Varese, Marcelo pasa sus días haciendo pochoclos de la mejor calidad.
ËSTE PAÍS NO TIENE SOLUCIÓN.
Watch online : https://www.youtube.com/watch?v=pXloD2Sblno&ab_channel=MatiasIrigoin
Dir. Matías Irigoin / Argentina / 2022 / 9.46 min.
Comedia.
Language : Spanish / English Subtitles.
Idioma : Español / Subtítulos en Inglés.
Tras una crisis económica, un ejecutivo muy ambicioso busca recuperarse probando distintos negocios con resultados adversos.
After an financial crisis, an ambitious executive man seeks recovery trying different new businesses with adverse outcomes.
CATAPULTETE.
Watch online : https://youtu.be/71-pFUJDNxQ
Dir. Carpincho López y Matías Irigoin / Argentina / 2022 / 9 min.
Comedia.
Language : Spanish / English Subtitles.
Idioma : Español / Subtítulos en Inglés.
Loquillo y su padre compiten con su peso en una balanza antigua; el “Restaurador” será el guía en las catacumbas, donde yacen objetos antiguos y de mucho misterio.
“Loquillo” and his father, competing about their weight in an old scale; an antique restorer will be the guide in the catacombs full of mysterious and ancient objects.
OBSESIONES.
Watch online : https://player.vimeo.com/video/750592562?h=b2f009b6c6
Dir. Isaías Gómez May / México / 2022 / 95 min.
Drama.
Language : Spanish.
Idioma : Español.
Sahid y Ámbar Grimaldi están en busqueda de su identidad sexual y tienen muchos conflictos con su padre Roberto.
Sahid and Ámbar are in search of their sexual identity and they both have conflicts with their father Roberto.
DESTINO LIMINAL.
Watch online : https://youtu.be/Gc3UywSMXeE
Dir. Adonai Monzalvo / México / 2022 / 6.59 min.
Thriller / Ficción.
Language : Spanish / English subtitles.
Idioma : Español / Subtítulos en Inglés.
Daniel, un oficinista nada apasionado por su trabajo, obtiene un ascenso. Al darse cuenta que su vida no es para nada lo que esperaba, su mente hace que escape de la realidad y entre en un espacio liminal donde parece no haber salida.
Daniel, an office worker whom is not passionate about his job, gets a promotion. Realizing that his life is not at all what he expected, his mind makes him escape from reality and enters a liminal space, where it seems there´s not way out.
Y EL CANGREJO RESULTÓ NO SER INMORTAL.
Watch online : https://vimeo.com/619185729/7894b1130d
Dir. Digcy Mejías / México / 2020 / 14.21 min.
Drama.
Language: Spanish / English Subtitles.
Idioma : Español / Subtítulos en Inglés.
Ale es una escritora que relata a través de su poesía, la historia de amor de su vida, una historia con principio y fin.
Ale is a writer whom tells through her poetry, the story of the love of her life, in a journey through time, “a story with a beginning and end”.
YETZALI, LA MUJER MEDICINA.
Watch online : https://vimeo.com/737422248/ff597707f3
Dir. Digcy Mejías / México / 2022 / 12.22 min.
Documental.
Language : Spanish / English subtitles.
Idioma : Español/ Subtítulos en Inglés.
Yetzali “La Mujer Medicina” es la historia de Yvonne Paulette, una psicóloga que descubrió su pasión por la medicina tradicional mexicana, demostrando que las mujeres también pueden ser dignas portadoras de éste mensaje y que la ciencia y la espiritualidad pueden trabajar juntas.
Yetzali “The Medicine Woman” is the story of Yvonne Paulette, a psychologist whom discovered her passion for traditional Mexican medicine, showing that women can also be worthy bearers of this message, and that science and spirituality can work together.
JULI.
Watch online : https://player.vimeo.com/video/765902617?h=6ce50192ba
Dir. Adonai Monzalvo / México / 2022 / 5.32 min.
Drama
Language : Spanish / English Subtitles.
Idioma : Español / Subtítulos en Inglés.
Una pareja joven tiene una gran discusión lo que hace que Juli, la chica, deje a Bastián.
A young couple has a big argument which provoques than Juli, the girl, leave Bastián, the boyfriend.
TANGENTE.
Watch online : https://player.vimeo.com/video/765931481?h=3ba319ff21
DIR. Marc Vega / México / 2021 / 8.11 min.
Drama.
Language : Spanish / English Subtitles.
Idioma : Español / Subtítulos en Inglés.
Al estar a punto de terminar su preparatoria, Diego se da cuenta que le queda poco tiempo para decirle algo a la persona que más le importa, antes que la “Tangente” haga lo suyo.
As he is about to finish high school, Diego realizes that he has little time left to say something to the person who matters most to him before “Tangent” does its job.
OKINAWA COMING OUT CHRONICLES “MAMA” KATSUKI´S HUG-FILLED ROAD TRIP.
Watch online : https://youtu.be/rp2uUqb-AuM
Dir. Matsuoka Hiroaki / Japón / 2021 / 103 min.
Documental.
Language : Japanese / English subtitles.
Idioma : Japonés / Subtítulos en Inglés.
This movie follows “Mama” Katsuki, the owner of the gay bar “Kusuo”, as he visits his hometown of Naha City, Okinawa Prefecture, looking back on the time when he came out, talking with family and friends and opening about their true feelings. In his late twenties, he leaves his hometown so he can be truly himself. Now he can finally say he is on good terms with his family, but it took many conversations to reach this point.
Éste Documental nos habla de “Mama” Katsuki, el dueño del bar gay “Kusuo”, cuando visita su ciudad natal, Naha City, en la Prefectura de Okinawa, y regresa al momento en que “salió del clóset” ante su familia y amigos. Finalmente puede decir que se encuentra en buenos términos con su familia, pero le llevó muchas conversaciones el llegar a éste punto.
EL REPULSIVO CUADRO SIN TITULO.
Watch online : https://player.vimeo.com/video/765890940?h=19eb36210a
Dir. Assur Hussein Avendaño / México / 2022 / 2.02 min.
Horror, Fantasía.
Language : Spanish / English Subtitles.
Idioma : Español / Subtítulos en Inglés.
Una joven descubre un cuadro repulsivo y sucesos terroríficos comienzan a suceder.
A young woman discovers a repulsive painting and horrible phenomena start to take place.
FRENTE A FRENTE.
Watch online : https://vimeo.com/699171458
Watch online : Frnteafrnte2022
Dir. Fernando Méndez Arroyo / México / 2022 / 7.42 min.
Drama.
Language : Spanish.
Idioma : Español.
A couple in the breakup process, perform a final sexual act. During the encounter, without using words, both remember their memories together .
Un pareja, en pleno proceso de separación, tiene un último encuentro sexual. Casi sin cruzar palabras, ambos recuerdan los momentos que pasaron.
AMAR SIN MIEDO.
Dir. Juan José Frausto / México / 2022 / 120 min.
Drama.
Language : Spanish / English Subtitles.
Idioma : Español / Subtítulos en Inglés.
Romantic story about Josh Adams and his self-discovery in the city of Taxco, Mexico.
Historia romántica de Josh Adams y su autodescubrimiento en la ciudad de Taxco, en México.
RENDEZ-VOUS AVEC DIEGO.
Watch online : https://youtu.be/Z6GJA792AiE
Dir. Lucas Morales / Francia / 53 min / 2021.
Romance
Language : French / Spanish Subtitles.
Idioma : Francés / Subtítulos en Español.
Noah, in the last year of secondary school, opens an account on an online dating app as suggested for his best friend.
Noah, en su último año de secundaria, decide registrarse en una aplicación de citas sugerencia hecha por su mejor amiga.
LIFE´S A DRAG.
Watch online : https://www.youtube.com/watch?v=07ApuzyHPu8
Dir. Crosby Allen-Jennings /New Zealand / 2021 / 13.19 min.
Drama.
Language : English / Spanish Subtitles.
Idioma : Inglés / Subtítulos en Español.
When his homophobic father dies, a hopeless broke gay artist journeys home to fight his estranged sister for the inheritance.
Cuando su padre homofóbico fallece, un artista gay regresa a casa para pelear con su hermana por la herencia.
EN EL SILENCIO ENCONTRÉ MI VOZ.
Watch online : https://vimeo.com/376948770
Dir. Fernando Méndez Arroyo / México / 2020 / 6.29 min.
Drama.
Language : No dialogue.
Idioma : Sin diálogos.
A man takes refuge in the ruins of an building with the only purpose of ending with his life.
Un hombre se refugia en las ruinas de un edificio con el único propósito de acabar con su vida.
EL CANTO DE LAS CIGARRAS / THE SING OF THE SICADAS.
Watch online : https://vimeo.com/533314980/bde58014c6
Dir. Óscar M. T. Troyo / México / 2021 / 20 min.
Drama.
Language : Spanish.
Idioma : Español.
Un hombre de la tercera edad camina por el desierto con una pala y una bolsa que gotea sangre. Al otro día, su hijo regresa como cada semana a darle los últimos pedazos que le quedan para enterrar.
A mature guy walks in the dessert with a shovel and a blood leaking bag. The day after, his son visits him as every week to give him the last pieces left to bury.
MONTRÉAL 6 PIEDS SOUS TERRE.
W!atch online : https://vimeo.com/723311182/95b9a050d1
Dir. Dominique Lortie et Maxime Thifault / Canadá / 2022 / 21 min.
Documentary / Documental.
Language : French.
Idioma : Francés.
Montreal is a beautiful city. At first sight, nobody imagine that exists “a underground world”.
Montreal es una hermosa ciudad. Nadie imagina que existe “un mundo subterráneo”.
CRÉME DE MAMAN / MOMMY MILK.
Watch online : Crème Maman (Documenteur) (vimeo.com)
Dir. Juliette Maurice / Canadá / 2021 / 7 min.
Documentary / Documental.
Language : French.
Idioma : Francés.
Cow milk or plant based milk? What if we had a third option ?
Leche de vaca o leche derivada de plantas? Y si hubiera una tercer opción?
LEGADO.
Watch online : https://vimeo.com/730662379/63c9144f8b
Dir. Tai Torres Prado / México / 2022 / 16.30
Action / Acción.
Language : Spanish.
Idioma : Español.
Su Faverman is preparing a birthday surprise for her sister Pía whom is not not in the mood for celebration since her boyfriend died exactly 5 years ago.
Su Faverman le prepara una sorpresa de cumpleaños a su hermana Pía, quien no está de humor para festejar ya que sigue lamentando la muerte de su novio, la cual sucedió en su cumpleaños hace ya 5 años.
RETROSPECTIVA : MUESTRA DE CINE NAYARITA 2014 – 2022
La retrospectiva exhibe el trabajo de 150 artistas y realizadores audiovisuales de la ciudad de Tepic, Nayarit, en ella se pueden observar 7 ganadores del Giff Rally Universitario del Festival Internacional de Cine de Guanajuato, asi como el esfuerzo de 12 distintas productoras Nayaritas, entre los contenidos destacan Cortometrajes y Videoclips todos autogestiónados y fondeados de manera independiente, plasmando progresivamente el esfuerzo y evolución de una provincia mexicana por formar parte de la industria de nuestro país, con un total de 28 contenidos acumulan 53 palmas de selección oficial, con presencia en más de 15 países y en 4 continentes.
LA MONEDA / THE COIN.
Dir. Kenia Aquino / México / 2018 / 10 min.
Comedia.
Language : No dialogues.
Idioma : Sin diálogos.
Story about the challenges of a child triyng to get a coin.
Narración sobre las peripecias que tiene que vivir un pequeño para hacerse de una moneda que podría darle la mayor felicidad del mundo.
LOS INGREDIENTES MÁGICOS.
Dir. Arturo Aranda / México / 2021 / 12 min.
Fantasía.
Language : Spanish.
Idioma : Español
La tranquilidad de “Los Pueblos Hermanos” se ve interrumpida por una loba que acecha las comunidades.
The calm of “Los Pueblos Hermanos” is interrupted by a wolf who threatens the comunities.
MÉRE.
Dir. Mounira Taleb / Canadá / 2022 / 10.18 min.
Documentary / Documental.
Language : French.
Idioma : Francés.
Three adopted canadians, Marikel, Dominic and Gabriella, share theis stories.
Tres canadienses adoptados, Marikel, Dominic y Gabriela, comparten sus historias.